宁割席分坐曰子非吾友也的意思是是管宁割断了席子说你不再是我的朋友了 。出处南宋刘义庆《世说新语德行》 。管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金 ，管宁依旧挥动着锄头 ，像看到瓦片石头一样没有区别，华歆高兴地拾起金片 ，然而看到管宁的神色后又扔了它 。
曾经 ，两人坐在同一张席子上读书，有个穿着礼服的人坐着有围棚的车刚好从门前经过 ，管宁还像原来一样读书 ，华歆却放下书出去观看 。管宁就割断席子和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友了。”
管宁是春秋时期齐国名相管仲的后代 ， 他十六岁时失去了父亲 ，中表兄弟们怜悯他孤独贫困，都赠予他治丧的费用，管宁全都推辞没有接受 ，根据自己的财力为父亲送终 。管宁成年后身高八尺 ，胡须眉毛长得很美 。与平原人华歆 、同县人邴原为好友，都到其他郡学习 ，并且都敬重亲善名士陈寔。
《世说新语》 | “子非吾友 ”
作者或出处：刘义庆 古文《管宁割席》原文： 管宁 ，华歆共园中锄菜 。见地有片金，管挥锄与瓦石不异 ，华捉而掷去之 。又尝同席读书 ，有乘轩冕过门者。宁读如故，歆废书出观。 宁割席分座 ，曰：「子非吾友也 。」
《管宁割席》现代文全文翻译： 管宁和华歆一起在园中锄菜 ，看到地上有片金子，管宁依旧挥锄 ，把它看作瓦石一样 ，华歆却拣起收了起来 。俩人还曾坐在一张席上读书，有人乘华车经过门前，管宁照样读书 ，华歆却丢下书出去观望。 管宁就把席子割开 ，和华歆分席而坐，并对华歆说：「你（已经）不是我的朋友了 。」 注释 [1]本篇通过管宁 、华歆二人在锄菜见金、见轩冕过门时的不同表现 ，显示出二人德行之高下 。原属《德行》第十一则。管宁 ，字幼安，北海朱虚（今山东临朐县东）人 ，传为管仲之后 。少恬静 ，不慕荣利 。华歆，字子鱼 ，高唐（今属山东）人 ，汉桓帝时任尚书令，曹魏时官至太尉。 [2]轩冕：轩车 。复词偏义 。指古代士大夫所乘的华贵车辆。 [3]废书：放下书 。 [4]席：坐席 。古人席地而坐。 [5]捉：捡起。 [6]掷（zhī）：撒（塞）至 ，收（藏）起来的意思 。管宁割席原文及注释全面
管宁 、华歆共园中锄菜 ，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之 。又尝同席读书 ，有乘轩冕过门者 ，宁读如故，散废书出看。宁割席分坐 ，曰：“子非吾友也！ ”
译：
管宁与华款两人一起在园中锄地种菜 ，看到地上有一片金子，管宁照样挥锄 ，把金子看得同瓦片 、石头没有什么两样 ，华款却把金子捡起来扔掉 。管宁和华嵌二人又曾经同坐在一张席上读书，有官员乘坐华丽的马车从门外经过 ，管宁照样读书 ，华款却扔下书本跑出去看 。于是管宁割断席子与华款分开来坐，说：“你不是我的朋友！”
管宁割席是中国古代的一则故事 ，见于《世说新语·德行篇》。原文及注释如下：
1、原文：管宁 、华歆共园中锄菜 ，见地有片金 。管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之 。又尝同席读书，有乘轩冕过门者 ，宁读如故 ，歆废书出看。宁割席分坐，曰：“子非吾友也 。 ”
2 、注释：管宁：字幼安 ，三国时期魏国的高士 。华歆：字子鱼 ，三国时期魏国的名士。园中锄菜：在园中锄地种菜 。片金：一块金属碎片 。挥锄与瓦石不异：挥动锄头，就像对待瓦石一样 ，没有区别。捉：用手拿。
3、注释：掷去之：扔掉了它 。席：坐席 ，座位 。轩冕：古代官员乘坐的车子和所戴的礼帽。过门者：经过门的人 。读如故：像原来一样读书 。废书出看：放下书走出去看。割席分坐：把坐席割开，分别坐着 。子非吾友也：你并不是我的朋友了 。
关于《管宁割席》的赏析
1 、管宁割席是一则古代典故 ，出自《世说新语·德行篇》。这个故事以简洁明快的语言和生动的情节 ，展现了管宁和华歆两位古代名士的性格和价值观 。
2 、管宁是一个非常有道德准则的人，他对待金钱的态度非常明确 ，即不为金钱所动 。当他和华歆一起锄菜时 ，发现地上有金子，他并不为之心动，认为金钱与瓦石无异。这表明管宁对金钱的淡泊和超脱 ，他追求的是一种高尚的精神境界 。
3、然而 ，华歆的态度却与管宁截然不同 。他对金钱表现出了一定的兴趣，甚至想要把金子扔掉。这反映了华歆在道德准则上的不坚定和追求物质的倾向。随着故事的发展 ，华歆的这种倾向愈发明显 。当有官员经过时 ，他放下书走出去看，这表明他在精神追求上缺乏定力 。
4、管宁对华歆的行为感到失望 ，最终决定割席分坐。这个举动表明管宁对华歆的不满和失望已经到了无法忍受的程度 。同时 ，也展示了管宁对自己道德准则的坚定和维护 。
本文来自作者[白岚]投稿，不代表格瑞号立场，如若转载，请注明出处：https://www.gree0731.com/ig/5474.html
评论列表（4条）
我是格瑞号的签约作者“白岚”！
希望本篇文章《宁割席分坐曰子非吾友也什么意思-》能对你有所帮助！
本站[格瑞号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：宁割席分坐曰子非吾友也的意思是是管宁割断了席子说你不再是我的朋友了。出处南宋刘义庆《世说新语德行》。管宁和华歆同在园中锄草。看见地上有一片金，管宁依旧挥动着锄头，像看到瓦片石头...