我觉得韩语相对来说好学一些 。韩国 ,日本同属汉字文明圈,文明邻近,平常韩剧,日剧之类的片子看起来也比美剧更有感觉。韩语的简略还在于韩语有70%都是汉字词 ,另外韩语是表音文字,学会发音以后,看到词就能够发进去。
因为韩文是表音文字 ,表音文字理论上都是很好学的,集中精神的话一天就能掌握所有字母
。但是其他表音文字都是排列字母形成单词,韩文却是以初声/中声/终声字母组合起来形成
一个字 ,发音规则也有很多特殊变化,
虽然经过发音学习之后,表音文字易于阅读和识别 ,但是一词多义的现象是个学习难点,就如象英语的一词多义一样,韩语当中很多汉字词汇的发音其实跟中文尤其是普通话来讲 ,听着是很相似,但其实完全就发音来说,简直就跟中国的普通话差得实在太多 。
所以也不能说很简单。
韩文字母在形象上是采用了横竖方圆等极简形状,还有「?,?,?,? 」之类的字母 ,所以有一种俄罗
斯方块的即视感,没有任何装饰性的因素,辨识度比较高。(别以为上面的其实是同一个字
母只是为了插进去转了一圈啊喂)韩文理论上有也一定的学习优势 。很多文字是从象形文字
简化而来 ,所以发音和字形少有连贯性,只能死记硬背,但韩文字母是采用舌头 ,牙齿,口
型等器官在发音时的形状,体系上来说有快速掌握的优势。所以相对于其他外语来讲 ,韩语
学起较容易。
如今很多同学都在追韩剧或明星,可能有人也由此产生了学习韩语的想法,那么中国人学习韩语难吗?下面就让我告诉你 。
1.中国人学韩语其实并不难 ,很多学习韩语的人都说韩语比英语要容易得多,并且实际上学习韩语的外国人当中,中国人和日本人是学的最快最好的。原因有两个:一是韩语单词中有70%的汉字词,因此背单词和听对我们中国人来说就会很容易。韩语中的汉字词是模仿了中国古时候的汉语发音 ,这些音总是和现代汉语有相似之处,熟悉规律之后就比较容易猜出来 。说韩语很多时候好像在跟我们的祖先对话,比如说我们如果已经学过“韩国”的韩语是“? ” ,“中间”的韩语是“?”的话,那么你就能猜到?“?”就是“中国 ”的意思。
此外,有很多初学者询问:韩语中汉字词的发音和现代汉语的发音有没有对应的规律?也就是说是不是汉语中的某个音在韩语中就一定对应着某个音?这个规律是有 ,但是记起来并不容易,也没有必要去背这个规则。只要我们在记忆单词的时候留意汉字词所对应的汉字,背上几十个汉字词之后规律也就差不多掌握了 。如果你已经背了上百个汉字词 ,那么你听到没学过的汉字词的时候联想一下已经学过的,再根据前后语境一般都能猜得到。那么韩国?人说的话中即使有你没学过的单词,如果是汉字词的话你就很容易听懂。很多人在说韩语?的时候情急之下会根据已经记住的汉字词编出一个自己没学过的汉字词来 ,往往很多时候?就是正确的。比如象上面的情况,如果你已经知道“韩国”的韩语是“?”,“中间 ”?的韩语是“?”,那么即使没学过“中国”这个词你也可以试着说“? ” ,结果很多?时候我们猜的都是对的 。?除汉字词之外韩语中还有很多英语词,占韩语词汇的百分之十以上,这些词的发音都和?英语很相近。英语中的某个音在韩语中怎么发也有一些对应规律 ,也是不用特意记规则,?在学习过程中很快就能掌握的。
韩国的年轻人比年纪大的人用英文词更多,越严肃正式的文件中用汉字词越多 ,公司的文件报告中用汉字词和英文词就都很多,日常对话中用韩语的固有词更多一些 。因此中国?人如果韩语学好了很多韩国人说你的韩语比他们还好,这是因为他们觉得用一些汉语词给?人很有学问的感觉 ,而我们使用起韩语中的汉语词来就非常驾轻就熟。
中国人容易把韩语学好的第二个原因是中韩两国有极其相似的文化和价值观,人们的思维方式很相近。大家都知道外语学到高级就是要学习这个国家的文化 。韩国在历史上深受中国文化特别是儒家文化的影响,所以中国人接触到韩国还是很容易理解而且感觉很亲切。同时韩国到了近代又受到很多西方文化影响 ,再加上其极富人情味儿的民族特质,韩国文化让我们中国人感到既熟悉又新奇。
2.韩语的特点韩语是拼音文字,读写完全一致 。韩语中的每个字是由子音+母音或者子音+母音+收音?构成的。子音和母音就像汉语拼音中的声母和韵母。学习韩语时只要背了40个字母,那么?听到一个单词的发音就一定能把这个词写出来 ,即便看到一个没学过的单词也能准确读出?读音,不象英语在记拼写的同时还需要记发音 。韩语是15世纪李朝时期的“世宗大王”带?领人发明的文字,在这之前韩国人一直用汉字 ,“世宗大王”的初衷就是发明一种比较容?易的字来降低韩国的文盲率。因此作为“扫盲文字 ”的韩语只要会说就会写,学起来就比其它语言简单了许多。
韩语的时态变化比较简单。和英语相比,韩语虽然也有时态 ,但所有动词和形容词的时态变化都遵循相同的规则,不需要再记每个词的过去时等时态形式 。
韩语中敬语和非敬语之分。韩国人对自己要尊敬的人说敬语,对和自己平辈儿关系比较密切的人则不说敬语 ,这可能是初级韩语学习中最大的难点,但是到了中级以后都能够自如的掌握敬语的使用方法。敬语用不好并不会影响意思的表达,如果敬语掌握的不好在和韩国人交谈时可以充分说明,?韩国人对外国人一般都不会计较 ,因此不必因为用不好敬语就不敢张口 。韩语学习体会,中国人学韩语并不难
韩语属阿尔泰语系,和日语相似。如果你学过日语那么学习韩语就会简单的多,两种语言的语法和语感都很相似。最大的特点是汉语中的主语+动词+宾语的结构在韩语中会变成?主语+宾语+动词,初学的时候可能会有些不适应 。另外韩语中有很多没有独立意义的连接词 ,掌握好这些词的使用时学好初级和中级韩语的关键。
3.怎样学好韩语韩语学习最难的阶段就是初级阶段,因为初级要学习韩语的句子结构以及所有的时态变化和敬语,这恰恰是和汉语区别最大的部分 ,乍接触一种新的语系,很多人会觉得不适应。学完这些内容之后中级主要是学一些句型的运用以及扩充单词量,反而就容易的多 。因为韩语的单词容易记 ,所以很多人到了中级都有一日千里的感觉。所以学习韩语最重要的就是不要被入门时的困难吓倒,其实学完初级所有的困难都尝到了,在这时候止步真的太可惜。
本文来自作者[大文波]投稿,不代表格瑞号立场,如若转载,请注明出处:https://www.gree0731.com/ig/23677.html
评论列表(4条)
我是格瑞号的签约作者“大文波”!
希望本篇文章《哪种外语相对好学一些?》能对你有所帮助!
本站[格瑞号]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:我觉得韩语相对来说好学一些。韩国,日本同属汉字文明圈,文明邻近,平常韩剧,日剧之类的片子看起来也比美剧更有感觉。韩语的简略还在于韩语有70%都是汉字词,另外韩语是表音文字,学会...