男子400米个人混合泳: Men's 400m individual medley
男子4x100米自由泳接力: Men's 4*100m freestyle relay
男子200米自由泳: Men's 200m freestyle
男子200米蝶泳: Men's 200m butterfly
男子4x200米自由泳接力: Men's 4*100m freestyle relay
额外说一下，要是还有类似的翻译的话：
混合泳只作为一个词的话是“medley” ， 个人混合泳是“individual medley ” ，但是四个人的混合泳是“Medley Relay ”， 而不是像想象中的 “group medley” 或者其他类似的 。混合泳作为一个事件永远都不会但是“medley ” ，要不是“Individual Medley/I.M ” ， 要不就是“Medley Relay”
最后补充几个词汇吧
自由泳：freestyle
仰泳：backstroke
蛙泳：breaststroke
蝶泳：butterfly
basketball 篮球 Swimming 游泳Diving 跳水Archery射箭Jumping 跳跃 high jump 跳高 pole vault 撑杆跳高 long jump 跳远 triple jump 三级跳远 Throwing 投掷 shot put 推铅球 discus 掷铁饼 hammer 掷链球 javelin 标枪
walk 竞走
Badminton 羽毛球
Baseball 棒球 Basketball 篮球 Football 足球 Handball 手球 Hockey / Field Hockey 曲棍球 Softball 垒球 Table Tennis 乒乓球 Tennis 网球 Volleyball 排球 Beach Volleyball 沙滩排球
Cycling（自行车） Road cycling 公路自行车赛 Track cycling 场地自行车赛 sprint 追逐赛 time trial 计时赛 points race 计分赛 pursuit 争先赛 Mountain bike 山地自行车赛 Equestrian（马术） Jumping 障碍赛 Dressage 盛装舞步 Eventing 三日赛 Fencing（击剑） Foil 花剑 Epee 重剑 Sabre 佩剑 Gymnastics（体操） Artistic Gymnastics 竞技体操 Floor Exercises 自由体操 Pommel Horse 鞍马 Rings 吊环 Vault 跳马 Parallel Bars 双杠 Horizontal Bar 单杠 Uneven Bars 高低杠 Balance Beam 平衡木 Rhythmic Gymnastics 艺术体操 Gymnastics Trampoline 蹦床 Modern Pentathlon（现代五项） Shooting 射击 Fencing 击剑 Swimming 游泳 Riding 马术 Cross-country running 越野跑
本文来自作者[问梅]投稿，不代表格瑞号立场，如若转载，请注明出处：https://www.gree0731.com/ig/22526.html
评论列表（4条）
我是格瑞号的签约作者“问梅”！
希望本篇文章《关于奥运游泳比赛项目的英语翻译》能对你有所帮助！
本站[格瑞号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：男子400米个人混合泳: Men's 400m individual medley男子4x100米自由泳接力: Men's 4*100m freestyle relay男子20...