世说新语 谢太傅泛海阅读答案。
谢太傅盘桓①东山 。时 ，与孙兴公诸人泛海戏 。风起浪涌 ，孙、王②诸人色并遽③，便唱④使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说 ，犹行不止 。既而风转急 ，浪猛，诸人皆喧动不坐 。谢公徐云：“如此 ，将无归。 ”众人即承响⑤而坐 。于是审其量 ，足以镇安朝野 。
（选自《世说新语谢太傅泛海》）。
注释①盘桓徘徊，逗留 。②孙 、王孙：孙绰 ，字兴公 ，孙楚之孙；王：指王羲之 。③遽惊慌。④唱提议 。⑤承响响应 。
13. 仔细品味文中“太傅神情方王，吟啸不言 ”一句 ，发挥你的想象 ，生动描绘谢太傅当时的动作和神情。
参考答案：语文网
评分意见：本题2分 。语句抄写正确1分；词语解释正确1分 。
13. 谢太傅此时兴致勃勃，只见他昂首捋须 ，迎着风浪或高声吟诵或吹口哨 ，一言不发。
评分意见：本题共2分。句意理解正确1分；在此基础上加入合理的想象，能生动展现谢太傅的神情动作得2分 。
参考译文： （译）谢太傅（谢安）隐居东山时,和孙兴公（孙绰）等人乘船出海游玩 。突然风起浪涌,孙绰 、王羲之等人神色惊慌，提议叫回去。
太傅这时兴致正旺,吟啸不语 。船夫觉得太傅散淡高兴,就继续向前划去 。不久,风越发大了,浪也猛起来,众人都大声叫嚷,坐立不安.太傅徐徐说道：“这样,我们还是回去吧。”大家立即响应,掉头返回 。于此可以知道谢安的器量,足以镇服朝廷内外 。
言语第二之九十二、芝兰玉树
（原文）谢太傅问诸子侄：“子弟亦何预人事 ，而正欲使其佳？”诸人莫有言者 ，车骑答曰：“譬如芝兰玉树，欲使其生于阶庭耳。 ”
（译）谢太傅（谢安）问家中的晚辈：“孩子们和自己有什么相干 ，为什么却希望你们有出息呢？ ”众人没有能回答的 ，车骑（谢玄）回答：“就好象芝兰玉树，总希望它们生长在自己家的庭院罢了 。”
贤媛第十九之二十八、王江州夫人语谢遏
（原文）王江州夫人语谢遏曰：“汝何以都不复进？为是尘务经心 ，天分有限？ ”
（译）王江州（王凝之）夫人（谢道韫）对谢遏（谢玄）说：“你怎么一点也没有长进？是俗事烦心 ，还是天分有限？ ”
本文来自作者[孤松]投稿，不代表格瑞号立场，如若转载，请注明出处：https://www.gree0731.com/ig/1307.html
评论列表（4条）
我是格瑞号的签约作者“孤松”！
希望本篇文章《文曲星谢太傅泛海文言文答案是什么？》能对你有所帮助！
本站[格瑞号]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：世说新语 谢太傅泛海阅读答案。谢太傅盘桓①东山。时，与孙兴公诸人泛海戏。风起浪涌，孙、王②诸人色并遽③，便唱④使还。太傅神情方王，吟啸不言。舟人以公貌闲意说，犹行不止。既而风转...